Hardware

Vhy do all zee Germans speak English in Wolfenstein?

Comment

wolfenyuck

If we slightly alter the definition of the word “whim” from “a sudden desire or change of mind, esp. one that is unusual or unexplained” to “the result of many hours of thought and planning,” then yes, you can say that I bought Wolfenstein on a whim this week. Seeing as though it’s a Saturday, and the rules and bylaws governing the Internet are different than they are during the workweek, I present, uncensored and unencumbered, my early reactions to the game—single player mode, that is. I can’t be bothered with multi-player modes these days.

I think I’ll preface all of this by saying that, yeah, the game is fun sometimes. It’s doesn’t do anything to reinvent the FPS genre, but you probably already assumed that when you first saw the ludicrous opening cinematic, released several months ago and summarily teased on various Web sites. (B.J. is able to single-handedly take on, and defeat, the crew of the German battleship Tirpitz, never-you-mind what actually happened to it.) If you enjoy seeing a gun bob up and down while you hold down Right Trigger, well, that’s exactly what you’ll find here. It’s like giving a child a paint-by-numbers coloring book, then being surprised when the resulting picture looks halfway decent; it’s exactly what you expected to happen.

My praise for the game ends there.

For one, can someone explain to me why, in the year 2009, we’re still playing World War II-ish video games where the German soldiers speak English? Holy Christ-on-a-pony is it annoying to be running-n-gunning, only to hear the Germans say, “Get him!” or “Vhere did zee American go?” Your comrades are equally tiresome. “So you must be zee American?” “Goot shot, American!” “Ve must locate zee artifact, ja!” (Note: I don’t remember if those are exact quotes from the game, but they capture the spirit, such as it is.) How much money does id, to say nothing of Activision, have in its coffers? Can’t it spring for one Germany-speaking voice actor? Nope! We’re treated to voice actors with inconsistent German-sounding accents—you know, pronouncing the word “weapons” like “veapons,” but then pronouncing other words as if they’d graduated from an American Perfect Diction Academy in the middle of Ohio—that hurt our ears, and souls.

Put another way, how stupid would Saving Private Ryan be if zee Germans spoke Englisch? It instantly takes me out of the setting—oh, right, I’m playing a video game.

In this “HD Era” of gaming, little things like this detract so, so much from the overall experience that’s it like, why bother sinking millions of dollars into game engines if you’re gonna throw any semblance of realism right out the window?

Am I wrong here? Is it too much to expect German soldiers to be speaking German?

That’s not my only problem with the sound, no. Take a coffee cup and lightly tap it on your knee. You hear the sound it makes? That’s the same sound the weapons make in the game. They just seem so tame. Call of Duty 4 isn’t my favorite game, but golly did it sound like I was right in the middle of Iraq an unnamed country, fighting for my life and the life of my squad members. People in Connecticut can hear when I play Call of Duty 4; I’m not sure I’d be able to hear Wolfenstein while standing in the kitchen.

And I’m no graphics whore, but I get the feeling that my Xbox 360 is capable of being pushed a little further. I see an explosion here, and I immediately think Medal of Honorthe original one, mind you.

So, yeah. Is the game fun? Yeah, OK, in parts it is. But either I have entirely unrealistic expectations of what a video game should be, or there are a few ways in which Wolfenstein could have been improved.

More TechCrunch

The deck included some redacted numbers, but there was still enough data to get a good picture.

Pitch Deck Teardown: Cloudsmith’s $15M Series A deck

The company is describing the event as “a chance to demo some ChatGPT and GPT-4 updates.”

OpenAI’s ChatGPT announcement: What we know so far

Unlike ChatGPT, Claude did not become a new App Store hit.

Anthropic’s Claude sees tepid reception on iOS compared with ChatGPT’s debut

Welcome to Startups Weekly — Haje‘s weekly recap of everything you can’t miss from the world of startups. Sign up here to get it in your inbox every Friday. Look,…

Startups Weekly: Trouble in EV land and Peloton is circling the drain

Scarcely five months after its founding, hard tech startup Layup Parts has landed a $9 million round of financing led by Founders Fund to transform composites manufacturing. Lux Capital and Haystack…

Founders Fund leads financing of composites startup Layup Parts

AI startup Anthropic is changing its policies to allow minors to use its generative AI systems — in certain circumstances, at least.  Announced in a post on the company’s official…

Anthropic now lets kids use its AI tech — within limits

Zeekr’s market hype is noteworthy and may indicate that investors see value in the high-quality, low-price offerings of Chinese automakers.

The buzziest EV IPO of the year is a Chinese automaker

Venture capital has been hit hard by souring macroeconomic conditions over the past few years and it’s not yet clear how the market downturn affected VC fund performance. But recent…

VC fund performance is down sharply — but it may have already hit its lowest point

The person who claims to have 49 million Dell customer records told TechCrunch that he brute-forced an online company portal and scraped customer data, including physical addresses, directly from Dell’s…

Threat actor says he scraped 49M Dell customer addresses before the company found out

The social network has announced an updated version of its app that lets you offer feedback about its algorithmic feed so you can better customize it.

Bluesky now lets you personalize main Discover feed using new controls

Microsoft will launch its own mobile game store in July, the company announced at the Bloomberg Technology Summit on Thursday. Xbox president Sarah Bond shared that the company plans to…

Microsoft is launching its mobile game store in July

Smart ring maker Oura is launching two new features focused on heart health, the company announced on Friday. The first claims to help users get an idea of their cardiovascular…

Oura launches two new heart health features

Keeping up with an industry as fast-moving as AI is a tall order. So until an AI can do it for you, here’s a handy roundup of recent stories in the world…

This Week in AI: OpenAI considers allowing AI porn

Garena is quietly developing new India-themed games even though Free Fire, its biggest title, has still not made a comeback to the country.

Garena is quietly making India-themed games even as Free Fire’s relaunch remains doubtful

The U.S.’ NHTSA has opened a fourth investigation into the Fisker Ocean SUV, spurred by multiple claims of “inadvertent Automatic Emergency Braking.”

Fisker Ocean faces fourth federal safety probe

CoreWeave has formally opened an office in London that will serve as its European headquarters and home to two new data centers.

CoreWeave, a $19B AI compute provider, opens European HQ in London with plans for 2 UK data centers

The Series C funding, which brings its total raise to around $95 million, will go toward mass production of the startup’s inaugural products

AI chip startup DEEPX secures $80M Series C at a $529M valuation 

A dust-up between Evolve Bank & Trust, Mercury and Synapse has led TabaPay to abandon its acquisition plans of troubled banking-as-a-service startup Synapse.

Infighting among fintech players has caused TabaPay to ‘pull out’ from buying bankrupt Synapse

The problem is not the media, but the message.

Apple’s ‘Crush’ ad is disgusting

The Twitter for Android client was “a demo app that Google had created and gave to us,” says Particle co-founder and ex-Twitter employee Sara Beykpour.

Google built some of the first social apps for Android, including Twitter and others

WhatsApp is updating its mobile apps for a fresh and more streamlined look, while also introducing a new “darker dark mode,” the company announced on Thursday. The messaging app says…

WhatsApp’s latest update streamlines navigation and adds a ‘darker dark mode’

Plinky lets you solve the problem of saving and organizing links from anywhere with a focus on simplicity and customization.

Plinky is an app for you to collect and organize links easily

The keynote kicks off at 10 a.m. PT on Tuesday and will offer glimpses into the latest versions of Android, Wear OS and Android TV.

Google I/O 2024: How to watch

For cancer patients, medicines administered in clinical trials can help save or extend lives. But despite thousands of trials in the United States each year, only 3% to 5% of…

Triomics raises $15M Series A to automate cancer clinical trials matching

Welcome back to TechCrunch Mobility — your central hub for news and insights on the future of transportation. Sign up here for free — just click TechCrunch Mobility! Tap, tap.…

Tesla drives Luminar lidar sales and Motional pauses robotaxi plans

The newly announced “Public Content Policy” will now join Reddit’s existing privacy policy and content policy to guide how Reddit’s data is being accessed and used by commercial entities and…

Reddit locks down its public data in new content policy, says use now requires a contract

Eva Ho plans to step away from her position as general partner at Fika Ventures, the Los Angeles-based seed firm she co-founded in 2016. Fika told LPs of Ho’s intention…

Fika Ventures co-founder Eva Ho will step back from the firm after its current fund is deployed

In a post on Werner Vogels’ personal blog, he details Distill, an open-source app he built to transcribe and summarize conference calls.

Amazon’s CTO built a meeting-summarizing app for some reason

Paris-based Mistral AI, a startup working on open source large language models — the building block for generative AI services — has been raising money at a $6 billion valuation,…

Sources: Mistral AI raising at a $6B valuation, SoftBank ‘not in’ but DST is

You can expect plenty of AI, but probably not a lot of hardware.

Google I/O 2024: What to expect