While Amazon’s marketplace has proved a boon for businesses trying to get off the ground, many successful companies are now looking beyond the fences, spurred by a desire to compete on their own terms.