Co-founders Roberto Arroyo and his brother, Nicolas Arroyo, bootstrapped the company for almost four years and reached profitability while expanding into Chile, Guatemala and Argentina.