Investors are preparing for a time of going heads down, helping their portfolio companies that want to prioritize growth instead of raising more capital, and rethinking their metrics of success.