Dear Sophie: How do we handle being fully remote when it comes to immigration?

lone figure at entrance to maze hedge that has an American flag at the center

Our startup is looking to fill several new engineering positions. How do we handle H1-B transfers and being fully remote when it comes to immigration?