For a technology sector that would much prefer to focus on growth over geopolitics, the push for U.S.-China “decoupling” poses an inescapable threat. The fuzziness of the concept only increases the danger.