Ahead of a volatile retail season, one theme is clear: It’s a now-or-never moment for brands to adopt live shopping, expand their audience ownership and build a new community of influencers.