We interviewed MuteSix CRO Greg Gillman to discuss how the LA-based performance marketing agency bets on content and data to work with its direct-to-consumer e-commerce clients.