Traditional firms might approach an RPA initiative as they have other business initiatives, which is slowly and carefully. But to reap the benefits of automation at scale, companies need more ambition