Over the past decade, a number of high-profile cybersecurity issues have arisen during mega-M&A deals, heightening concerns among corporate executives.