For a startup valued north of $8 billion, Robinhood’s investors are betting that it will quickly scale as a business, something the famous unicorn appears to be doing in recent quarters and years.