SailPoint, the enterprise identity solutions business, went up 9 percent in its debut on the New York Stock Exchange Friday. The company raised $240 million; after pricing its shares at $12, it saw them rise to $13.11 on its first day of trading.