Facebook is losing appeal among teens and young adults which is contributing to generally slowing growth for the platform, according to the latest projections from research firm eMarketer.