Apple today announced a new partnership for Apple Pay with Square, which will release a new card reader designed to allow small businesses to take Apple Pay payments as well as credit card chip payments, but not card swipes.