Apple launches Aperture 3 – retails at $199, upgrades for $99