Ahead of a planned enterprise release later this year, Magic Leap has provided a group of healthcare companies with early access to its second-generation augmented reality headset.