Citrix Online acquires Germany-based collaboration software maker Netviewer