linguistics

Erm, Google, that’s not how you write Arabic

I’ve been learning Arabic for a couple of years, after one of my previous startups had a large-ish team of developers in Egypt. Even though I’m only a novice, I did spot something truly bi

If you want startup funding, don’t make VCs feel ignorant

Do not try to challenge an investor’s knowledge, unless revealing a surprising and intuitive fact is central to your story.

Brands building for scale should look to hypercultural Latinx consumers

Hypercultural Latinx consumers are different from their mostly white counterparts in the way they vigorously engage with technology, their obsession with being online at all times and their unique sho

CMU researchers develop an automatic politeness engine for text-based communications

If you’re a typically terse communicator who could probably benefit from a little more civility in your everyday communications, a new Carnegie Mellon University research project could be the an

How will coronavirus change the world? — Parlia launches to help you find out

“Is Greta Thunberg a hypocrite?” Google that phrase and you will get thousands of results. It just goes to show that, to a large extent, the “Q&A” model is broken on the internet.

Google Search now helps you pronounce ‘quokka’

Google is adding a nifty new feature to its search results when you look for the pronunciation of words. You’ll now be able to not just hear the correct pronunciation, but you can also now pract

‘We are seeing volume and interest in Peloton explode,’ says company president on listing day

Making the world more fit one $2,245 bike at a time

Unbabel gets $60M for its blended approach to business translation

Unbabel, a Lisbon-based startup that’s built a platform for translating customer service messages at scale by combining the speed of machine translation with native (human) speaker nuance and ex

Shape Security hits $1B valuation with $51M Series F

Anti-fraud startup Shape Security has tipped over the $1 billion valuation mark following its latest Series F round of $51 million. The Mountain View, Calif.-based company announced the fundraise Thur

Should you hire an in-house designer or a contractor?

This post is a part of our latest initiative to demystify design and find the best brand designers and agencies in the world who work with early-stage companies.

Outbrain is launching a product allowing publishers to recommend content on each other’s platform

Outbrain, the network known for distributing garbage clickbait articles and ads on sites across the internet, is now going to offer a premium product that ensures that the articles recommended to folk

The FDA has approved a blood sugar monitor that doesn’t require a finger prick

Further proof the U.S. Food and Drug Administration has been warming up to modern technology — it has just approved the first continuous blood sugar monitor that doesn’t require the user t

Kik raises nearly $100M in highest profile ICO to date

The highest profile ICOs from a consumer internet company to date has come to a close after messaging app Kik raised nearly $100 million from its token sale. The exact amount is 168,732 ETH —

Tetra raises a $1.5M seed round to bring deep learning to voice transcription

There are a million and one services for voice transcription on the market. But even with just one job to do, I've never seen a service that can handle the long tail of vocabulary used in the real wor

Grammarly raises $110 million for a better spell check

Some people really need help with grammar. To that end, Grammarly has been quietly building a freemium grammar checker to help students, writers and people who want to make a good impression on social

Miss D is a dictionary app for the linguistically curious

If you're seriously attempting to learn another language then at least one dictionary app will be a staple on your smartphone homescreen. And familiarity with its UX foibles will have long ago set you

Cambridge University Linguists Use Twitter To Study How Welsh Language Use Is Changing

Another reason Twitter is awesome: Cambridge University linguists are using it to track how the usage of one of the U.K.'s Celtic languages, Welsh, is changing. Welsh is only spoken by around a sixth