Just like the Wii, if you want to stream Netflix movies to the PS3, you have to use a dedicated disc in the drive for the PS3 to run the Netflix app.
During Netflix’s Q2 results report there was a mention of a dedicated streaming for the PS3. We aren’t sure of the DRM being used, but Netflix is confident that they will release the “major” update in October.
Can’t wait.